Top articles
-
Réponse à Dalbret
Chillida Nous publions ci-après la réponse d’Ellande Duny-Pétré à l’article de Mikel Dalbret paru dans Enbata de la semaine dernière. Chacun ayant pu exposer ses arguments à loisir, Enbata considère le débat clos. Enbata N° 2198 du 13 octobre 2011 L A...
-
Referendum Barcelone
Référendum catalan sur l'indépendance à Barcelone Avec 18,4 % de participation et 89,7% de oui, la capitale de la Catalogne achève le cycle de référendums locaux non officiels sur l'indépendance, commencé en septembre 2009. Enbata N°2175 du 21 avril 2011...
-
Sanz verrouille la Navarre
Navarre : Miguel Sanz verrouille Le président UPN de la Communauté forale veut modifier la loi électorale et contrôler les aides pour l'euskara provenant du gouvernement de Gasteiz Enbata n°2088 du 6 août 2009 SA majorité politique est très fragile, il...
-
No espagnol à Ibarretxe
«No» espagnol à l'horizon Editorial du N°2042 du 28 août 2008 L A haute cour espagnole a dit non le 20 août. Les trois partis politiques basques qui soutiennent le gouvernement basque, PNV, EB et EA, ainsi qu'Aralar, avaient présenté le 6 un recours auprès...
-
Résultats élections législatives mars 2008
Le PSOE en tête en Hegoalde Enbata n° 2020 du 13 mars 2008 Le PNV perd sa suprématie dans la Communauté autonome, EA n'a plus de député aux Cortés, Nafarroa bai se maintient en Navarre. Le PP baisse légèrement et les socialistes réalisent un score historique....
-
Otegi jugé
Otegi face aux juges espagnols Trois leaders de l'ex-Batasuna ont comparu pendant deux jours devant l'audiencia nacional. Comme si l'Espagne faisait tout pour mettre à mal une possibilité d'évolution du conflit basque en affaiblissant les acteurs principaux...
-
Edito N° 2010 janvier 2008
Editorial Enbata n° 2010 du 3 janvier 2008 Optimisme de la volonté P OUR les éternels pessimistes, nous serions au creux de la vague. La revendication institutionnelle basque peinerait à rebondir après les sommets qu’elle atteignit à la fin des années...
-
TC paralysé référendums catalans
Tribunal constitutionnel paralysé, référendums : avis de grand frais sur le PS catalan Enbata n° 2127 du 6 mai 2010 L A Catalogne et le Parti socialiste catalan n’en peuvent plus d’attendre. Le nouveau statut d’autonomie —cheval de bataille des élections...
-
Enbata, interview par Oronoz
Michel Oronos La presse en Pays Basque Le journal Enbata Interview de Jakes Abeberry et de Arnaud Duny-Pétré Réalisée en 2005 Michel Oronos : Pour faciliter et structurer ma présentation de la presse en Pays Basque, j’ai émis l’hypothèse qu’il y avait...
-
EA en quête
EA en quête de son espace politique Enbata N° 1945 du 21 septembre 2006 La direction d’Eusko Alkartasuna vient de décider que le parti se présenterait sous ses propres couleurs aux prochaines élections forales et municipales en mai 2007. Elle rejette...
-
Déclaration Bruxelles et réponse
La réponse des belligérants Le gouvernement espagnol et ETA ont répondu à leur manière à la demande de médiation présentée à Bruxelles par plusieurs hautes autorités morales. Les deux protagonistes campent sur leurs positions et pour l'instant, réduisent...
-
Ibarretxe au tribunal
Ibarretxe traîné devant les tribunaux Enbata N° 1965 du 8 février 2007 Le président de la Communauté autonome basque convoqué par le Tribunal supérieur de justice du Pays Basque pour avoir officiellement rencontré des leaders de Batasuna A CCOMPAGNE par...
-
GAL Emmanuel Pierre Guittet
Le GAL dans le contexte politique, diplomatique et judiciaire européen Maître de conférence à l’université de Manchester, Emmanuel-Pierre Guittet signe un ouvrage magistral. Il replace l’histoire du GAL dans la démarche mise en œuvre depuis trente ans...
-
Chillida 1
Courrier à propos d’un article sur Chillida Enbata N° 2192 du 1er septembre 2011 JE me réjouis de l'ouverture des colonnes d'Enbata à des sujets touchant à l'art contemporain et, plus largement, à ceux relevant du domaine de la culture dont je pense qu'ils...
-
Dialogue Bildu Aralar
On se parle Le mardi 16 août, des délégations de la coalition Bildu (gauche abertzale, EA, Alternatiba) et Aralar ont tenu une première réunion de concertation sur une possible alliance en vue des élections législatives et sénatoriales du 30 novembre...
-
Garitano Bildu
Martin Garitano à la tête du Gipuzkoa Le chef de file de Bildu a été élu le 23 juin député général de la province. Enbata N° 2185 du 30 juin 2011 A NCIEN rédacteur en chef de Egin, après l'interdiction de ce quotidien, sous-directeur de Gara, hier encore...
-
Accord PNV PSOE transfert
Patience et longueur de temps… Editorial Enbata n° 2147 du 7 octobre 2010 L ’ ACCORD a été conclu le 22 septembre entre le PNV et le PSOE. Après 22 ans de négociations, le PNV obtient d'un gouvernement espagnol affaibli le transfert des compétences en...
-
EA et Batasuna signent accord
EA et Batasuna signent un accord politique Les deux formations ont solennellement signé dimanche un texte fondateur. Il s'agit d'un programme d'action qui engage à «renoncer à l'usage de la violence» et à utiliser «exclusivement des moyens pacifiques...
-
Batasuna porte sortie
Batasuna recherche une porte de sortie La principale formation de la gauche abertzale a rendu publique une nouvelle déclaration d'intention, Zutik Euskal Herria. Présentée par ses initiateurs comme une avancée considérable, elle laisse toutefois sceptique...
-
Accord PP PSOE 2
Le contenu de l'accord signé entre le PP et le PSOE Enbata N°2074 du 16 avril 2009 Ce document dévoile le devenir politique de la Communauté autonome basque, en d'autres termes, «à quelle sauce les Basques seront mangés» A PRES plusieurs semaines de négociation,...
-
Accord PP PSOE
Le PSOE et le PP scellent leur accord Les deux partis ont signé un document détaillé qui garantit au socialiste Patxi Lopez le poste de président du gouvernement autonome basque et au PP la présidence du Parlement Enbata n°2072 du 2 avril 2009 L E 26...
-
Plan Ibarretxe au parlement Gasteiz
Le Parlement basque adopte le projet référendaire d'Ibarretxe Enbata N°2036 du 3 juillet 2008 Le texte a été adopté à une courte majorité grâce au vote d'un seul député d'EHAK (Batasuna). La balle est maintenant dans le camp du gouvernement espagnol qui...
-
Ibarretxe Zapatero 2
Parallèles Enbata N°2031du 29 mai 2008 La rencontre entre José Luis Rodriguez Zapatero et Juan José Ibarretxe n'a fait que marquer les désaccords. L'étape suivante du projet du Lehendakari est déjà en route avec un vote du Parlement basque prévu pour...
-
Juan Carlos Ceuta y Melilla
Juan Carlos garant de l’unité nationale pour une Espagne qui ne lâche rien Enbata N° 2002 du 8 novembre 2007 La visite du roi d’Espagne aux deux enclaves de la côte africaine Ceuta et Melilla ravive une querelle diplomatique avec le Maroc, sur fond de...
-
Enbata 2000 numéros
Enbataren 2000. zenbakia 1 960 urtean Euskal Herrian mugimendu abertzaleak une zaila bizi du, gau frankista bukaezinean murgilduta. Erbesteko EAJ krisian dago, eta Jose Antonio Agirre lehendakariaren heriotzak ez du lagundu. ETA sortu berria da eta bide...